杜荀鹤_《再经胡城县》赏析 翻译

杜荀鹤_《再经胡城县》赏析 翻译,栏目：唐诗三百首下载,读唐诗,幼儿唐诗三百首,读唐诗歌曲,唐诗宋词三百首 ，http://www.jiaoyu880.com 。

去岁曾经此县城，
县民无口不冤声。
新来县宰加朱绂，
便是生灵血染成。

作者：
     杜荀鹤 字彦之，池州人，有诗名。自号九华山人。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田  遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅，众怒，欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷。

注释：
     胡城，唐时县名，故城在今安徽阜阳县西北。
     无口不冤声：没有一个老百姓不叫喊含冤受屈。
     县宰：县令。
     朱绂（fú），即緋袍，红色官服。加朱绂是对县令的特殊奖赏。
     生灵：人民。

赏析：
     按唐代制度，五品官服浅緋，四品官服深緋，一般县令只有六、七品。胡城县令却以“县民无口不冤声”的“政绩”身加朱绂，这红袍实际上是老百姓的鲜血染成。这是一首揭露黑暗统治的政治讽刺诗。刀笔直书，出石破天惊之语。冤深似海，怨深似海，一腔忧愤如何了结？起句平平，随后如坠千钧，翻为凄厉，如杜鹃啼血，又胜如杜鹃啼血，一忧民之心动人心弦。

希望杜荀鹤_《再经胡城县》赏析 翻译这篇文章对您有帮助哦，记得收藏本站。